Fairy Garden

They say:
Your mind is a garden,
your thoughts are the seeds.
You can grow flowers
or you can grow weeds

* * *

Dein Geist ist ein Garten,
deine Gedanken die Samen.
Du kannst Blumen wachsen lassen,
oder Unkraut.


Ich wähle den Feen-Garten!

Me, I choose the fairy garden! 



For the gate I saw bamboo-sticks into sections,
bind them with cord.
On top of the two longest sticks I fix wires
which I twisted and decorated prior with beads.

Für das Tor sägte ich Bambus Stäbe in Stücke,
band sie zusammen mit Schnur.
In den längsten Stäben steckte ich Drahte,
die ich zuvor gebogen und mit Perlen dekoriert habe. 


Für den Schaukel musste mehr gesägt und gebunden werden.

For the swing I did more sawing and binding...


After-Work-Chill in the lovely fairy garden.

After-Work-Chillen in meinem schönen Feen-Garten.

***



Kommentare